2019.03.19 (화)

  • 맑음동두천 17.1℃
  • 구름조금강릉 21.5℃
  • 연무서울 16.7℃
  • 맑음대전 19.1℃
  • 맑음대구 20.7℃
  • 맑음울산 19.4℃
  • 맑음광주 19.0℃
  • 맑음부산 17.4℃
  • 맑음고창 16.7℃
  • 맑음제주 15.6℃
  • 구름많음강화 11.8℃
  • 맑음보은 18.9℃
  • 맑음금산 19.0℃
  • 맑음강진군 19.0℃
  • 맑음경주시 20.3℃
  • 맑음거제 20.9℃
기상청 제공

水“完”了 Shuǐ “wán ”le 물이 끝나다

 

 

老师,辛苦了!我可以帮你吗?

 

Lǎoshī,xīnkǔle!wǒ kěyǐ bāng nǐ ma?
선생님, 고생하셨어요! 제가 도와드릴까요?
 
那你帮我洗菜吧。
Nà nǐ bāng wǒ xǐ cài ba.
그럼 야채 좀 씻어주렴.
 
好的,没问题!
Hǎode,méiwèntí!
좋아요!
 
糟糕!老师,水完了!
Zāogāo!lǎoshī,shuǐwánle!
 
이런! 선생님, 물이 끝났어요!
* 停水: 단수
停电: 정전
단수로 인해 물이 안 나올 때는”停水了“ 혹은 “没水了” 라고 하는게 맞다.